Civic copper of Kabul?

[maudry]

Hello,
I believe the mint should be Kabul?
The obverse is heavily off center.
Size: 17mm
Weight: 3.92gr

[saro]

Very strange coin... which legend in a square looks like a 10 tenga of Bukhara Emirate (Alim Khan) with a part of the word "falus" ( "sin" is wanted ) and "Bukhara" (last "alif" is wanted ?), however, the weight doesn't fit.
The reverse could well indicate a coin re-struck by an afghan mint (Kabul ?)

[saro]

The more I look at your coin, the more I think that we can forget  "Bukhara" : the " ra / ر " can't be placed as initial letter.
The legend could be rather "falus Rikab / فلوس ركاب " :a camp coin; may be the wanted parts of the text are in the lower erased part 
the "Rikab" mintname exists for both afghan and iranian  coins : "Rikab" alone or "mubarak Rikab"(afghan), or "zarrabkhane Rikab" (persian).

My guess is that yours could be  persian ? here is a very rare examplar from Mantis of a "Rikab falus"

[maudry]

Thank you Saro for having those close looks on my coins.
Looks like this is another mystery coin I have there.
As you suggest, I will classify it under Iran.
What makes you believe Iran is more probably? When I find an overstruck coin, I first think of Afghanistan - although there are also several examples from Iran.

[saro]

I'm not sure of a persian origin... just a guess from the script style, and I wonder if the design of the host coin couldn't be an eagle as found on some persian civic coppers ?