Interesting. My first (intuitive) thought was that this coin would have been in circulation at the time India became independent. The countermark is well done and well identifiable, suggesting a professional. Nevertheless, I would think that independence propaganda on coins would be large, having as an objective to deface the coin.
Peter