These things are obviously not made for the "locals" but for collectors. And as long as potential buyers know that these are fantasy issues, I don't really see a problem. It gets problematic if/when a seller claims that these are somehow official issues. But I don't quite see what the French government could do in these cases. They may make it illegal to import such pieces, but that would not affect sales and purchases elsewhere, I assume.
Christian