Sorry, you're right. The Ethiopian coins of this denomination are spelt ghersh in KM. I've no idea how accurate a representation that is of what's on the coins, as I can't read Amharic at all.
Guerche from غرش hadn't occurred to me. I thought the standard French word for that denomination was piastre.