I think that this coin hasn't been struck by an official mughal mint; legend is approximative and the weight is really too light for a coin in a so good grade. This type is fairly common and modern counterfeits seem of low interest for forgers, so, may be is it a contemporary counterfeit?
I think I have heard about such copies of Dogaon dams but I'm unable to remember when and where...