Author Topic: Umayyad: Hisham bin 'Abd al-Malik Dirham, Wasit Mint, AH117 (Album-137)  (Read 1460 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Quant.Geek

  • Moderator
  • Honorary Member
  • *****
  • Posts: 2 827
Umayyad: Hisham bin 'Abd al-Malik Dirham, Wasit Mint, AH117 (Album-137)

Special thanks to for translation and general information...

Obverse Field:
لا اله الا الله وحده لا شرك له

There is no deity except (the one) God alone. He has no equal

Obverse Margin:
بسم الله ضرب هذا الدرهم بواسط سنة سبع عشرة و مئة

In the name of God. This Dirham was struck in Wasit in the year seventeen and one hundred

Reverse Field:
الله احد الله الصمد لم يلد و لم يولد و لم يكن له كفوا احد
God is One God. The eternal and indivisible, who has not begotten, and has not been begotten and never is there His equal

Reverse Margin:
محمد رسول الله ارسله بالهدى و دين الحق ليظهره على الدين كله ولو كره المشركون

Muhammad is the messenger of God. He sent him with guidance and the true religion to reveal it to all religions even if the polytheists abhor it.

« Last Edit: February 16, 2014, 09:38:33 PM by THCoins »
A gallery of my coins can been seen at FORVM Ancient Coins